Applet Montadischi


Sommario
Applet Montadischi

Applet Montadischi

L'applet Montadischi, mostrata in Figura 1, permette di montare e smontare rapidamente e facilmente svariati tipi di dischi e file system del computer. Per aggiungere questa applet ad un Pannello cliccate con il tasto destro del mouse sul Pannello e selezionare Pannello->Aggiungi al pannello->Applet->Utilità->Montadischi.

NotaInformazioni iniziali per Principianti
 

Molti file system su sistemi Linux e Unix devono essere montati e smontati manualmente. Dopo che un file system è stato montato è possibile leggerci e scriverci. È importante smontare dischi removibili, come ad esempio i floppy e i dischi Zip prima di toglierli perché i sistemi Linux e Unix spesso non scrivono immediatamente i cambiamenti. Questi spesso lasciano in buffer i cambiamenti richiesti per aumentare la velocità di tutto il sistema. Le partizioni su dischi fissi, come i dischi rigidi, normalmente vengono montate automaticamente quando il computer viene acceso e smontate quando viene spento. Dischi removibili devono essere montati e smontati direttamente dall'utente, usando ad esempio l'applet Montadischi.

Il "file system root" è il file system principale del computer indicato da "/" (root). Altri file system sono associati a directory all'interno del file system root.. Queste sono chiamate "mount point" e sono semplici directory vuote. Quando un file system è montato i suoi contenuti sono visibili all'interno della directory. Ad esempio, molti sistemi creano un mount point "/mnt/floppy" che è semplicemente una directory vuota se il floppy non è montato e che invece mostra il contenuto del floppy se questo è montato.

Personalizzazione

È possibile personalizzare l'applet Montadischi cliccando con il tasto destro del mouse e selezionando Proprietà.... Apparirà così la finestra di dialogo Proprietà (mostrata in Figura 3), che permette di cambiare molti parametri.

Le proprietà sono:

Fatti i cambiamenti voluti cliccate sul pulsante OK per salvarli e chiudete la finestra di dialogo Proprietà. Per annullare le modifiche e tornare alle impostazioni precedenti, cliccate sul pulsante Chiudi.

Configurazione del sistema

AttenzionePer Utenti Esperti
 

Questa sezione è pensata per amministratori di sistema e utenti esperti.

Per far sì che l'applet Montadischi funzioni correttamente, è probabile che il sistema debba essere configurato dal suo amministratore usando i privilegi di root. In questa sezione troverete un'introduzione assolutamente di base.

La informazioni che indicano i mount point e i tipi di file system di ogni drive si trova nel file /etc/fstab. Questo file può essere configurato direttamente oppure usando il programma linuxconf. Per i drive che non usano sempre un solo tipo di file system (come ad esempio il drive dei floppy disk che può usare sia ext2 e il file system msdos), si dovrebbe usare "auto" per indicare il tipo di file system. Ogni drive viene indicato su una linea in /etc/fstab in questo modo

	/dev/fd0        /mnt/floppy      auto    noauto,rw,user  0 0
      
Questa voce descrive il primo drive dei floppy disk (/dev/fd0) con un mount point in /mnt/floppy, un tipo di file system che può cambiare e che viene stabilito automaticamente, e con le seguenti configurazioni: "noauto"— Il drive non viene montato automaticamente quando il computer parte, "rw"— Il drive viene usato in lettura e scrittura, e "user"— Gli utenti hanno i permessi per montare il drive. Queste voci, insieme agli ultimi due campi che non vengono spiegati qui, sono spiegati in dettaglio nella pagina manuale di fstab, ottenibili con il comando man fstab o usando il programma Guida di Gnome.

Il programma linuxconf fornisce un'interfaccia grafica per controllare questi file system. Per far partire linuxconf, basta dare il comando linuxconf in una finestra con una shell (devi entrare come root). Scegli Config->File systems->Access local drive Per modificare una voce basta selezionarla. linuxconf è pensata per essere facile da usare, e contiene un suo sistema di aiuto interno per guidare lungo il lavoro. Possono essere aggiunte anche altre voci selezionando il bottone Add.

Risoluzione degli errori e Spiegazione dei Messaggi d'Errore

Se il vostro sistema non è configurato correttamente è probabile che possiate verificare degli errori quando provate a montare o usare alcuni drive. Questo è l'elenco di alcuni errori comuni e le loro cause:

Autori

L'applet Montadischi è stato scritto da John Ellis (). Inviate tutti i commenti, suggerimenti e notifiche di errori al GNOME bug tracking database. (Le istruzioni per riportare errori possono essere trovate on-line. Se state usando la versione di GNOME 1.1 o una più recente è possibile usare anche il programma bug-buddy (bug-buddy), che si trova nel sotto-menù Utilità nel Menù Principale, per riportare errori.

Questo manuale è stato scritto da Dan Mueth (). Inviate tutti i commenti e i suggerimenti riguardo questo manuale allo GNOME Documentation Project mandando un email a . È possibile anche spedire commenti on-line usando lo GNOME Documentation Status Table.

La traduzione italiana è stata curata da Leandro Noferini (). Inviate tutti i commenti e suggerimenti riguardo questa traduzione a